Карина Цатурова, генеральный директор Чеховского фестиваля, напомнила — программу смотра традиционно объявляют за полгода до его начала. Этот год не стал исключением, но впервые это важное событие происходит без создателя фестиваля Валерия Шадрина.
— В программе этого года есть два спектакля, которые Валерий Иванович видел и мечтал показать русскому зрителю. Это удивительная по красоте постановка «Поэтический танец: путешествие легендарного пейзажа» из Китая, которой мы откроем фестиваль на сцене Кремлевского Дворца, и балет «Тысяча и одна ночь» из Ливана. Он будет показан на Новой сцене Большого театра и завершит Чеховский фестиваль, — рассказала она.
Всего в мировой серии — 14 спектаклей из 12 стран мира, в Москве ждут более 450 гостей. Некоторые участвуют в фестивале впервые. Но не Индия — на этот раз она представит спектакль «Сон среднего класса о летней ночи» (по мотивам Шекспира) о любви и культурной идентичности на фоне хаоса жизни индийского среднего класса.
Спектакль «Сон среднего класса о летней ночи» из Индии. Фото: Пресс-служба Чеховского фестиваля
Колумбийский режиссер Хорхе Али Триана везет в Россию спектакль «Полковнику никто не пишет» по одноименной повести Маркеса.
«Деньги. Страсть. Власть» — яркую интерпретацию романа Гончарова «Обыкновенная история» покажет армянский режиссер Сурен Шахвердян.
Армянский спектакль «Деньги. Страсть. Власть». Фото: Пресс-служба Чеховского фестиваля
Иранский режиссер Бехруз Гарибпур, пионер персидского кукольного театра, удивит столичного зрителя кукольной оперой «Руми», а театральная компания «Армазем» из Бразилии представит смелое прочтение романа классика бразильской литературы Машаду де Ассиса «Посмертные записки Браса Кубаса».
Кукольная опера «Руми» иранского режиссера Бехруза Гарибпура. Фото: Пресс-служба Чеховского фестиваля
Приедут и гости из Африки: музыкально-танцевальное представление «Мойя» — плод совместной работы знаковых фигур современной южноафриканской сцены — певицы Даны Симфиве и хореографа Грегори Вуяни Макомы.
Внимания заслуживает спектакль «Пенелопа» — копродукция Государственного театра «Амазгаин» им. Соса Саркисяна (Армения) и Международного театрального фестиваля им.Чехова. «Пенелопа» Симона Абкаряна — это новый взгляд на историю супруги царя Итаки Одиссея и матери Телемаха.
Спектакль «Кроткая». Фото: Пресс-служба Чеховского фестиваля
Еще одно интересное сотрудничество — спектакль «Кроткая» по рассказу Достоевского. Режиссеры Алехандро Гонсалес Пуче (Колумбия) и Ма Чжен Хун (Китай), выпускники ГИТИСа, создали современную интерпретацию классического сюжета вместе с международной командой, в которую входят актеры из Бразилии, художник по свету из Сирии, консультант по драматургии из России… И это только часть афиши.
— Если попытаться в одной фразе определить суть Чеховского фестиваля, то для меня — это стремление создать театральную всемирность. Любой спектакль вырастает из национальных корней, но истинный театр обращается и от имени своей страны, и от имени своего народа ко всему человечеству. Театр, который делает своим адресатом человечество в целом, это то, что сегодня необходимо, и это одно из уникальных свойств Чеховского фестиваля, — отметил Алексей Бартошевич.
В настоящее время формируется также региональная и московская программы, а что касается билетов — на спектакли мировой серии они поступят в продажу 2 декабря, приобрести их можно на официальном сайте фестиваля. Там же можно познакомиться с афишей.
Справка «РГ»
Международный театральный фестиваль им. Чехова, впервые состоявшийся в 1992 году, — первый и самый крупный международный театральный фестиваль в России и наиболее известный театральный форум в мире. Своим девизом Чеховский фестиваль сделал слова великого режиссера Джорджо Стрелера: «Театр — для людей». Фестиваль сформировал не одно поколение театральных деятелей и зрителей. Его основная задача — познакомить и приобщить российских зрителей и профессионалов к лучшим постановкам зарубежных и отечественных театров.