17 июля ушел из жизни советский российский поэт, прозаик и переводчик Алексей Шельвах. Об этом сообщили в соцсетях его друзья и коллеги. Причина смерти литератора не называется.
Шельвах родился в 1948 году. В юношеские годы активно публиковал рассказы в пионерских изданиях Ленинграда. Далее работал токарем на заводе — почти тридцать лет — публикуя стихи и прозу во всех основных самиздатских журналах страны.
Со второй половины 1990-х — редактор и переводчик, преимущественно фантастической литературы, в петербургских издательствах «Азбука» и «Амфора». Переводил Желязны, Азимова, Ван Вогта, Эллисона, Силверберга, Страджона, других.
Там же, в «Амфоре», в 2007-м вышла отдельным изданием его комическая поэма «Приключения англичанина», до того публиковавшаяся фрагментами в журналах, альманахах и сетевых изданиях. «Приключения» — лауреат Литературной премии имени Гоголя 2008 года.