Изучение «Божественной комедии» Данте включено в обязательную программу обучения в среднеобразовательных учебных заведениях по всей Италии. До сегодняшнего дня никому не приходило в голову подвергать сомнению давно установившуюся практику. Наперекор системе пошла учитель одной из средних школ Тревизо, решившая освободить двух учеников мусульманской веры от изучения этого бессмертного произведения. Отмечается, что преподаватель совершила столь опрометчивый шаг после того, как родители школьников выразили обеспокоенность тем, что некоторые фрагменты поэмы могут оскорбить их религиозные чувства.
Министерство образования Италии осудило данный эпизод, назвав его «недопустимой автоцензурой» и «отрицанием итальянской культурной идентичности». По итогам министерской проверки было выявлено, что учитель приняла решение самостоятельно, не поставив в известность дирекцию школы. Ожидается, что в ближайшее время в ее отношении будут приняты административные меры.
За Данте вступились также многие известные деятели итальянской культуры, которые сошлись во мнении, что ученики, исповедующие ислам, не должны получать преференции. Они настаивают на универсальности творчества Алигьери, которое, по их мнению, способно обогатить всех учеников, независимо от их происхождения или убеждений.
«Изучение творчества великого поэта не предполагает автоматического перехода в христианскую веру», — хлестко заметил писатель Фердинандо Камон.